Witam. Mam malutka prośbę do wszystkich interesujących się Japońską Flotą. Chodzi mi o nazwy japońskich okrętów, konkretnie o Soryu, Hiryu, Tone, Chikuma, Nagato i Kirishima, muszę znać ich tłumaczenie na język polski. Niestety nigdzie nie mogę tego znaleźć, a potrzebne jest mi to do pracy licencjackiej gdyż piszę o ataku na Pearl Harbour
Z góry wielkie dzięki za pomoc
Pozdrawiam :grin:
Dombrek, brosze bardzo:
Soryu - Szaroniebieski Smok
Hiryu - Latający Smok
Tone - Pan Ziemi
Chikuma - nazwa góry w prowincji
Nagato - nazwa prowincji
Kirishima - Mistyczna Wyspa, nazwa wulkanu
http://www.zfcst.us.edu.pl/c/nazwy.htm - to z tej strony
Trzeci wynik w goglach po wpisaniu Soryu tłumaczenie
Dzięki bardzo :mrgreen:
a co do tego linka to mi on nie działa, pokazuje sie niebieskie tło i tyle
Serio? Mi działa sprawnie.
Potwierdzam - mi też nie działa
Spróbujcie otworzyć link w Internet Explorer
Może to wina przeglądarki spróbujcie, w IE.
